Телесные двойники слов. Русская классическая литература на балетной сцене

Лектор
Татьяна Боборыкина

Кандидат филологических наук, доцент, литературовед, искусствовед. Автор книг и исследований о балетах Б. Эйфмана («Иное пространство слова», двухтомное издание «Магический театр танца»), автор переводов из английской поэзии, автор многочисленных публикаций о творчестве Достоевского, Пушкина, Диккенса, Бродского, Э. По, Шекспира, Уайльда и т.д.

Курс предполагает, прежде всего, внимательное прочтение важнейших текстов русской классической литературы, которые нашли свое воплощение на мировой балетной сцене. В знакомых текстах мы обнаружим то, что сможет удивить, а хореографические интерпретации рассматриваются как новые авторские концепции известных произведений. Хрестоматийная «Пиковая дама» А.С. Пушкина представляет собой одну из неразгаданных тайн. Интересно посмотреть, как пытаются ее разгадать исследователи, художники разных направлений и, в частности, отечественные и зарубежные хореографы, выражая незримое в танце. Эту же мысль можно отнести и к остальным текстам курса: «Евгений Онегин» Пушкина, а также –  «Белые ночи», «Двойник» и «Преступление и наказание» Ф.М. Достоевского.

Место: лекторий masters, Левашовский хлебозавод, Барочная ул., 4А, Санкт-Петербург 

 
Лекций в курсе:5. Вы можете пройти курс целиком или выбрать интересующие вас лекции
28 июля 2026
/
19:00 – 21:00
/
2 800 RUB
Пушкин. Пиковая Дама.

Загадки текста. Опера П.И. Чайковского и попытка Мейерхольда сблизить повесть Пушкина с музыкой (в противовес либретто Модеста Чайковского). Фрагменты балета Б. Эйфмана «Чайковский. «Pro et Contra» (2016). Балет Ролана Пети «Пиковая дама» на музыку П.И.Чайковского (Большой театр, 2001) – новая концепция повести.

5 августа 2026
/
19:00 – 21:00
/
2 800 RUB
Пушкин. Евгений Онегин.

Достоевский о романе в стихах Пушкина. Содержание и смыслы текста. Роль сновидений. Трансформация сновидения Татьяны в опере Чайковского, вдохновившей Джона Кранко на создание балета «Онегин» (Штутгартский балет, 1965). Балет Бориса Эйфмана «Евгений Онегин» (2009). Балет «Татьяна» Джона Ноймайера (2014) – новое вне концепции.

19 августа 2026
/
19:00 – 21:00
/
2 800 RUB
Достоевский. Белые ночи.

Философия и символы романа. Хореографические решения идейных задач и проблема визуальности метафоры – Лукино Висконти (1957), Балет «Белые ночи» на муз. Шёнберга (Большой театр, 1971).

26 августа 2026
/
19:00 – 21:00
/
2 800 RUB
Достоевский. Двойник.

Глагольность метафоры по Эйзенштейну. Пятая глава как хореография текста, как телесные двойники слов. Пластически-визуальные изображения внутренних раздвоений личности: рассказ Э. По «Вильям Вильсон», стихотворение С. Есенина «Черный человек» и другие произведения. Фрагменты балетов Эйфмана: «Чайковский», «Up & Down».

2 сентября 2026
/
19:00 – 21:00
/
2 800 RUB
Достоевский. Преступление и наказание.

Тайный код романа. Образная символика текста в иных художественных пространствах. Балет Бориса Эйфмана «Преступление и наказание» (2024). Визуализация  alter ego по принципу «Двойника» Достоевского. Многослойность смыслов визуальных пластических метафор балета.

Абонемент

Лекции в рамках данного курса можно посещать по абонементу. Подробнее об абонементе тут


Если у вас уже есть действующий абонемент, оставьте заявку и укажите в поле Комментарий: абонемент
Также вы можете записаться по телефону 8 (812) 912 93 93 или через через чат masters. 

masters for students

Для студентов вузов действует специальная цена на лекцию – 800 рублей. 
Оставьте заявку и предъявите студенческий билет перед лекцией.